Valdés sa po odchode z Barcelony dostal do Premier League, kde však v tíme United odchytal len dva zápasy. Nevyšlo mu ani pôsobenie v belgickom St. Liége, kde tiež odchytal iba sedem zápasov a ani zďaleka nebol očakávanou oporou. Jeho kroky tak smerovali opäť do Premier League, kde pôsobí v Middlesbrough.

V predposlednom celku azda najkvalitnejšej európskej ligy síce príležitosti dostáva, no v ligovom súboji práve proti jeho bývalému zamestnávateľovi United opäť zlyhal. Obrovský kiks Valdésa v úplnom závere definitívne pochoval nádeje domácich aspoň na bodový zisk. Fatálnu chybu španielskeho gólmana potrestal Valencia.

Následná reakcia domáceho trénera Agnewa hovorí za všetko. Jeho náprotivok na lavičke United José Mourinho gól oslávil vo veľkom štýle a okamžite sa pobral do kabín. Valdés svoju stratenú formu zrejme nenájde ani v Middlesbrough a ktovie, aká futbalová budúcnosť na Španiela ešte čaká.