Legendárny hráč Hamburgu (1952-1973) strelil za klub 445 gólov v 519 stretnutiach domácich ligových súťaží, so 137 gólmi je najlepší strelec histórie HSV v Bundeslige. S tímom získal v roku 1960 nemecký titul a o tri roky neskôr národný pohár.

Za reprezentáciu NSR odohral 72 zápasov, v ktorých skóroval 43-krát, bol kapitán strieborného tímu na MS 1966, o štyri roky neskôr získal bronz. Brazílčan Pelé ho v roku 2004 zaradil na svoj zoznam najlepších žijúcich futbalistov. V uplynulých rokoch ho trápili zdravotné problémy, predvlani v máji podstúpil operáciu zlomeného bedra po páde doma. Po autonehode v roku 2010 prestal počuť na pravé ucho a mal ťažkosti s rovnováhou, uviedla agentúra DPA.