Športový arbitrážny súd (CAS) vo švajčiarskom Lausanne priklepol futbalistovi odškodné vo výške 11 miliónov rubľov (161 400 eur). Podľa Fernandesovho agenta Paula Barbosu Lokomotiv stredopoliarovi nevyplatil finančné bonusy za rok 2015.

V roku 2018 Fernandes klub zažaloval a prostredníctvom arbitráže žiadal o kompenzáciu. Dres Lokomotivu obliekal v rokoch 2014 - 2019. Za moskovský tím odohral 144 zápasov, v ktorých strelil 34 gólov. S Lokomotivom sa tešil zo zisku ligového titulu a troch triumfov v Ruskom pohári. Vlani v septembri prestúpil do Krasnodaru. Informovala o tom agentúra TASS.