VIDEO Keď Slovan aj Prešov vyradili silných súperov, aby vlastnými gólmi pomohli ešte silnejším!
V premiérovom ročníku prvej slovenskej futbalovej ligy sa z titulu tešili hráči Slovana Bratislava. Slovenský šampión nemohol kvôli nízkemu koeficientu Slovenska štartovať v Lige majstrov a preto spolu s druhým Interom Bratislava putoval do predkola Pohára UEFA. Prešovčania dostali možnosť štartovať v Pohári víťazov pohárov, napriek tomu, že vo finále Slovenského pohára podľahli Slovanu 1:2.
Predkolo Pohára UEFA:
Slovan pomerne jednoznačne postúpil cez severoírsky Portadown. Inter vybuchol už v prvom domácom dueli s fínskym Myllykoski a tesná výhra v odvete bola slabou náplasťou na vypadnutie.
9.8.1994 FC Portadown – SLOVAN BRATISLAVA 0:2 (0:0)
Góly: 58. J. Timko, 74. Š. Rusnák
Zostava Slovana: Molnár – Tittel, Zeman, Chvíla, Tomaschek, Kinder (C), Pecko, Lancz, Faktor, Maixner (71. Š. Rusnák), J. Timko (77. Klinovský); tréner: Dušan Galis
23.8.1994 SLOVAN BRATISLAVA – FC Portadown 3:0 (2:0)
Góly: 13. Faktor, 32. Tittel, 63. Š. Rusnák
Zostava Slovana: Molnár (61. Kakaš) – Tittel, Zeman, Chvíla, Tomaschek, Kinder (C), Š. Rusnák, Lancz, Faktor, Nigro, Maixner; tréner: Dušan Galis
9.8.1994 INTER BRATISLAVA – MyPa Myllykoski 0:3 (0:2)
Góly: 11. a 31. Kolkka, 49. Rajamäki
Zostava Interu: Hýll – Schulcz, Tomko, Greguška, Solár, Vašík (46. Sluka), Kitka, Obšitník (C), Rupec, Šefčík, Plevka (64. Prokop); tréner: Ladislav Petráš
23.8.1994 MyPa Myllykoski – INTER BRATISLAVA 0:1 (0:1)
Gól: 3. Greguška
Zostava Interu: Hýll – Šmelko, Tomko, Sluka, Solár, Greguška, Kitka, Obšitník (C; 85. Gašparovič), Rupec, Prokop, Plevka; tréner: Ladislav Petráš
1 . kolo Pohára UEFA:
Slovan zvládol dramatický dvojzápas s dánskym súperom zvučného mena.
13.9.1994 SLOVAN BRATISLAVA – FC Kodaň 1:0 (0:0)
Gól: 76. Slovák
Zostava Slovana: Molnár – Stúpala (64. Juriga), Tittel, Zeman, Tomaschek, Kinder (C), Š. Rusnák, Faktor, Nigro, Slovák, Maixner (45. Mužlay); tréner: Dušan Galis
27.9.1994 FC Kodaň – SLOVAN BRATISLAVA 1:1 (1:1)
Góly: 45. (z 11m) Hojer – 24. Nigro
Zostava Slovana: Molnár – Stúpala (C), Tittel, Zeman, Chvíla, Tomaschek, Kinder, Faktor (73. Slovák), Nigro, Maixner, J. Timko; tréner: Dušan Galis
2 . kolo Pohára UEFA:
Slovan odohral s Dortmundom skvelý úvodný zápas. Napriek smolne inkasovanému gólu, keď Möllerovu strelu tečoval do vlastnej bránky Tomaschek, sa mu podarilo otočiť výsledok a mal dostatok šancí aj na viacero presných zásahov. V odvete držali Bratislavčania nádejný stav do prestávky, po nej rozhodol domáci Dortmund o postupe a napokon sa v súťaži prebojoval až do semifinále.
18.10.1994 SLOVAN BRATISLAVA – Borussia Dortmund 2:1 (0:1)
Góly: 51. Š. Rusnák, 60. Tittel – 17. Möller
Zostava Slovana: Molnár – Stúpala (C), Tittel, Chvíla, Soboňa, Tomaschek, Kinder, Faktor (73. Klinovský), Nigro, Maixner (80. Slovák), J. Timko; tréner: Dušan Galis
3.11.1994 Borussia Dortmund – SLOVAN BRATISLAVA 3:0 (1:0)
Góly: 15. Möller, 46. a 67. Riedle; ČK: 65. Soboňa
Zostava Slovana: Molnár – Stúpala (C), Tittel, Zeman, Soboňa, Š. Rusnák, Tomaschek, Nigro (71. Faktor), Kinder, Maixner (58. Pecko), J. Timko; tréner: Dušan Galis
Predkolo Pohára víťazov pohárov:
Prešov dosiahol na ihrisku severoírskeho súpera cennú výhru, ktorú v domácej odvete potvrdil na jednoznačný postup.
11.8.1994 Bangor City – TATRAN PREŠOV 0:1 (0:0)
Gól: 72. V. Nenadič
Zostava Tatrana: M. Jakubech – S. Varga, Matta, Kentoš, Hluško, Zvara, Skalka, Höger, Bajtoš, Kočiš, V. Nenadič; tréner: Igor Novák
Stanislav Varga patril k obranným pilierom Tatrana.
25.8.1994 TATRAN PREŠOV – Bangor City 4:0 (2:0)
Góly: 13. a 48. Kočiš, 42. Matta, 52. Höger
Zostava Tatrana: M. Jakubech – S. Varga, Matta, Kentoš, Hluško, Zvara, Skalka, Höger, Bajtoš, Kočiš, V. Nenadič; tréner: Igor Novák
1. kolo Pohára víťazov pohárov:
Prešovčania viedli v Škótsku 2:1, ale prehrali. Doma rýchlo inkasovali, napriek tomu sa nezlomili a vydreli postup.
15.9.1994 Dundee United – TATRAN PREŠOV 3:2 (1:2)
Góly: 16. Petrič, 66. Nixon, 69. Hannah – 10. Skalka, 41. (z 11m) Zvara
Zostava Tatrana: M. Jakubech – S. Varga, Matta, Kentoš (90. R. Petruš), Hluško, Zvara, Skalka, Höger, Chichuri (73. Kočiš), Bajtoš, V. Nenadič; tréner: Igor Novák
29.9.1994 TATRAN PREŠOV – Dundee United 3:1 (2:1)
Góly: 11. a 76. Zvara, 19. Kočiš – 3. Nixon
Zostava Tatrana: M. Jakubech – Matta (71. Puhák), Lukáč, Kentoš, Hluško, Zvara, Skalka, R. Petruš, Höger, Bajtoš, Kočiš (85. Leško); tréner: Igor Novák
2. kolo Pohára víťazov pohárov:
Dvojzápas s vysokofavorizovaným súperom bol rozhodnutý už po prvom polčase. Po úvodnom góle Španielov hasil samostatný nájazd za cenu vylúčenia Hluško a nešťastný vlastenec si strelil Stanislav Varga. Prešovčania v odvete skórovali a po tesnej prehre odišli zo súťaže so vztýčenými hlavami. Real Zaragoza to neskôr dotiahol až k celkovému triumfu, keď v semifinále vyradil Chelsea a vo finále si poradil gólom v predĺžení aj s londýnskym Arsenalom.
20.10.1994 TATRAN PREŠOV – Real Zaragoza 0:4 (0:2)
Góly: 26. Poyet, 43. S. Varga (vlastný), 50. a 88. Esnaider; ČK: 35. Hluško
Zostava Tatrana: M. Jakubech – Matta, Kentoš, Hluško, S. Varga, Chichuri, Skalka, Höger, Bajtoš (46. Lukáč), Zvara, V. Nenadič (66. Kočiš) ; tréner: Igor Novák
15.9.1994 Real Zaragoza – TATRAN PREŠOV 2:1 (1:1)
/hralo sa vo Valencii/
Góly: 6. Esnaider, 55. Oscar Luis – 38. Kočiš
Zostava Tatrana: M. Jakubech – S. Varga, Matta, Zvara, Skalka, Leško, Kentoš, Höger, Gerich, Chichuri (74. Kocúrek), V. Nenadič, Kočiš; tréner: Belo Malaga